Tidligere i Lucifer...
Du er så djævelen? Og har forladt Helvede til fordel for Los Angeles?
Hvor ellers?
Man ønsker Dem tilbage til Underverdenen.
Mind Far om, at jeg forlod Helvede, fordi jeg var dødtræt -
- af min rolle i hans spil.
Jeg forstår. Navnet, Lucifertingen og begær er din superstyrke.
Mere som en gave fra Gud. Hvorfor påvirker jeg dig ikke?
- Vi har begge vore mysterier. - Chloe Decker gør dig sårbar.
- Jeg bløder. - Jeg har ligget med en dæmon.
Jeg melder mig selv. Jeg tog et våben fra bevislageret.
Far.
Jeg vil være den søn, du altid ønskede.
Dette er umuligt.
- Hvor er Maze? - Det spørger jeg også om.
- Hvad vil Far? - Nogen er undsluppet Helvede.
- Hvem undslap Helvede? - Mor.
Alle, ned på jorden!
Fyld posen med alt fra udstillingen. Skynd dig!
Sikken en kliché.
For det første er det bloddiamanter.
Dårlig karma, men endnu vigtigere -
- er det sådan, du vil bruge din tid på Jorden?
Jeg ved ikke, hvem du er, men træd tilbage eller jeg dræber dig.
Men det er jo ikke dit virkelige ønske, vel?
Nej, det er ikke.
- Hvad ønsker du? - Frihed.
Som jeg antog.
Du var træt af fangenskabet, ikke?
Jeg magtede det ikke længere.
- Du ville slippe dine lænker? - Ja.
Du undslap Helvede, på jagt efter en krop -
- og fandt denne stakkel, lige død af et hjerteslag.
Og nu er du her og skaber kaos på jorden.
Det er slut nu. Vi fandt dig, Mor.
Vent, hvad?
Du sagde lige, at du ville fri af dine lænker.
Da redderne genoplivede mig, indså jeg, at jeg ville være fri.
Ja, fra Helvede.
Nej, mand, fra gæld. Jeg skylder tonsvis af penge.
Og dette skulle befri mig.
Jeg er træt af det her. I to er...
- Det er ikke mor. - Tror du ikke?
Vi måtte tjekke. Hun har ingen krop.
Hun må være i en nylig afdøds krop.
Hvem som helst, der kradsede af, mens du sov på jobbet.
Forstår du, at han er den sidste på vores liste?
- Du må have overset en. - Eller måske er hun ikke i L.A.
Hun er her. Jeg holdt hende fanget i tusindvis af år.
Hun kommer efter mig. Jeg ved det.
Vi må bare finde hende først.
- Kommer du? - Om et øjeblik.
Der er så meget straf, så lidt tid.
... døde!
Hvad sker der?
Min mor slår mig ihjel. Og det er ikke en metafor.
Hun vil faktisk dræbe mig. Hun tilgiver ikke.
Du har aldrig nævnt din mor. Hvorfor?
- Du ville næppe forstå, vel? - Jeg vil gerne.
Så okay da.
På menneskesprog, mødtes en dreng og en pige og forelskede sig.
De dyrkede sex.
Men da de var himmelske væsener, skabte det universet.
- The Big Bang? - Du anede ikke, hvor korrekt navnet er?
De blev forældre til en hel bunke unger, heriblandt undertegnede.
Og de byggede et hus. De kaldte det for Himmeriget.
De var lykkelige. Far var... Faktisk, Far og Mor...
I begyndelsen var Mor ret kærlig.
Men ting kan ændre sig, ikke sandt?
Far begyndte at være i garagen -
- og arbejdede på et projekt, kaldet menneskeheden.
Mor blev følelseskold og fjern.
Snart forsømte de begge deres familie.
Begyndte et af hans børn så at skeje ud?
Bestemt.
Far blev så vred, at han smed mig ud af huset.
- Og hvad gjorde din mor? - Intet.
Hun stod bare der og lod det ske.
Nogle tusinde år senere smed min far også hende ud.
Smed hende i Helvede og ind i en celle.
Så jeg gjorde det samme, som hun gjorde for mig.
Intet.
- Er du glad her i kulisserne, betjent? - Ikke rigtig.
Bringer det minder, fra da du var skuespiller?
Er du nostalgisk, kan jeg finde nogle liderlige teenagere og et boblebad.
- Fordi filmen var... - Jeg er med.
Er alt okay? Du virker distraheret.
Normalt får jeg et smil for mine kommentarer, eller bare et blik.
- En gang fik jeg vist et fnys. - For to dage siden blev du skudt.
Ingen grund til at takke mig. Måske kun en lille smule.
Du var sølet til i blod. Du burde være død.
Hverdag for vores eventyr, betjent. Noget nyt?
Jeg har din blodprøve, og får den testet.
Så finder jeg ud af, hvad du er for én.
- Selveste djævlen? - Larry Morningstar, søn af en bliktud.
Det klarer du. Jeg skal bruge din hjælp.
Jeg jager et menneske. Faktisk en kvinde, og jeg må finde hende før...
...det er for sent.
- PHOENiX - RELEASED SUBBERS
Offerets navn er Gillian Taylor.
Hun var stand-in for stjernen i "Leave It to Leslie."
Stand-in?
De bliver brugt til at sætte lyset på scenen.
De drømmer om at blive skuespillere.
- Hun er død, på grund af mig - Hvad mener du?
- Minder det dig om nogen? - Det var sært.
Hvad er underligt, Ella?
Man tror, at dødsårsagen er det store -
- metalstykke, gennem hendes hoved, men nej.
Hun blev kvalt. Du kan se mærkerne på halsen.
Så hornene blev tilføjet efter hun døde?
Huden ved hullerne er gul-lyserød.
Det betyder, at der ikke var blodtryk, da morderen gik amok.
Og... hun blev dræbt et andet sted.
- Liget blev flyttet hertil. - Så en besked fra morderen.
Godt, at du er enig med mig.
- Jeg sagde ikke, at beskeden var til dig. - Hvem skulle det ellers være til?
Hvad fanden?
Hvilken glæde, jeg troede at betjent Douche var i fængsel?
Han er suspenderet. Eller det var han.
Giv os et øjeblik.
- Hej. - Hej.
- Hvad laver du her? - Jeg er blevet genansat.
Hvad?
Efter Malcolm skulle alt fejes ind under gulvtæppet.
- Jeg tilstod kun at tage bevismateriale. - Et våben som dræbte en.
- Jeg bad ikke om det. - Du sagde ikke nej.
Skulle jeg i fængsel? Ville Trixie foretrække det?
Nej, det er bare... det er noget af en mundfuld.
Jeg er blevet degraderet.
Jeg skal nu hjælpe med sager, så...
- Hvad kan jeg hjælpe med? - Afhøre filmholdet.
Spørg om de ved noget. Om hun havde fjender, du ved ...
Tak, Chloe.
- Du er ny, ikke? - Hej! Jo. Ella Lopez.
Flyttet hertil for nyligt. Du er betjent Deckers civile konsulent?
- Lucifer Morningstar. - Fint.
Jeg forventede en anden reaktion, bedømt ud fra dit smykke.
Jeg havde en ven, der hed Adolf. Det bebrejdede jeg ham ikke.
- Desuden er djævelen misforstået. - Syntes du det?
Ja. Hvad har han egentlig gjort? Gjort oprør mod sin far.
- Budt en nøgen kvinde på et æble. - Fortsæt endelig.
Han regerer over Helvede. Det er mindre godt.
- Med torturen og fordømmelsen. - Jeg har trukket mig.
Jeg har ikke skabt Helvede, jeg arbejder der bare.
Nu taler du i første person? Er du ...?
- Djævelen. - Skuespiller?
Ikke en Emmy præstation fra barnestjernen.
- Eller hendes storsnudede kæreste. - Underligt. Hun har meget mere -
- mascara på end hun plejer. - Hvorfor mon?
- Trixie elsker hendes show. - Også jeg.
Sød sukkerskal udenpå, og dejlig ondskab indeni.
Eller hun nyder opmærksomheden.
Hun har så mange agenter, at jeg skal bestille tid til afhøring.
Lad os koncentrere os om Gillian.
Gillian lejede hos mig i fire år. Sikke en sød, stærk pige.
Jeg har ingen datter, men ...
Hun var så tæt på ved mange auditions.
Jeg troede virkelig, det skulle lykkes.
- Det er min skyld. - Hvorfor siger du det?
Jeg var sygeplejerske på filmsettet. Jeg skaffede hende jobbet.
- Så hun mødte Amy. - Tror du, Amy gjorde det?
- Søde, uskyldige Amy. - Jeg fornemmer sarkasme og foragt?
Hun er dårligt selskab. Hun sniffer så meget kokain, at det drysser ud ad næsen.
- Det har jeg prøvet. - Showet skjulte det, -
- også hendes overdosis for et par dage siden.
Lægerne kunne næsten ikke starte hjertet igen.
Så Amy døde og blev genoplivet, hvorefter en uskyldig pige, -
- blev dræbt og fik djævlehorn i panden?
- Sådan kan man godt sige det. - Ja.
Måske var Gillian ikke så uskyldig, som hun så ud til.
Hun skulle bruge penge til sin flamingohær.
Vi må tjekke Gillians konti, og se om hun har indsat store beløb.
- Måske er der et mønster. - Jeg ved, hvem morderen er.
Hvem?
- Min mor. - Din mor?
Det er en lang historie, men jeg tror, min mors sjæl er inde i Amy.
Den perfekte værtskrop. Ung, smuk og beundret af masserne.
- Du giver mindre mening end normalt. - Fordi du ikke tror mig.
Test mit blod, så kan vi tale alvorligt sammen.
Du er så melankolsk. Det klæder dig.
Maze skal nok dukke op. Som en tyv om natten...
I stramme bukser.
Med mindre du har skræmt hende væk for altid.
- Jeg? - Alt var fint -
- indtil din kærlighedserklæring. - Virkelig?
Jeg husker, hun bad os begge rende og hoppe.
Luci, tror du, hun hjalp Mor med at flygte?
Det lyder da ikke som en ondskabsfuld ting en dæmon ville gøre, eller hvad?
Men nej, det gør jeg ikke, for jeg har fundet Mor.
- Har du? Hvor? - I en sag.
Desuden tror jeg betjenten snart tror på, hvem jeg er.
- Alt går Lucifers vej. - Hvad har du gjort?
Jeg har ikke gjort noget. Hun vil teste mit blod.
- Hvad? - Er det ikke spændende?
Mennesker må ikke bevise guddommelighed.
- Kun betjenten. Jeg kan ikke se problemet. - Klart. Hvad kunne der gå galt,
- hvis engleblod kommer ind i politiets retsmedicinske database?
Undskyld. Skal jeg svare på det?
Tag du dig af Mor. Jeg tager mig af det her rod.
I det mindste fik jeg dig fra dine dystre tanker!
Det var så lidt.
- Hej, Chloe. - Hej.
Jeg afhørte filmholdet.
Oftest kom Amy og Gillian godt ud af det.
- Oftest? - Ja, de kom op at toppes,
- for nogle dage siden, under en optagelse.
- Desværre er der ikke lyd. - Jeg kan ane indholdet.
- Gillian havde en bunke penge gemt. - Og så sker dette.
- Hvad tror du? - Amy havde et narkoproblem?
Gillian ud af det og afpressede hende?
- Det er et stærkt motiv. - Nemlig, tak Dan.
Nu ved jeg, hvor smagen for det gode liv kommer fra.
- Hvad laver du herinde? - Amy Dodd.
Rollemodel for teenagepiger, akavet erektion for deres fædre.
En ulv i små fåreklæder. Det er meget passende, Mor.
Hvem er du, og hvad laver du her?
Lad os droppe legen.
Jeg ved, du ikke er den, du foregiver at være.
- Jeg ved, hvem du virkelig er. - Okay.
At angribe mig er spild af... Hvad laver du?
Jeg er træt af, at alle tror, jeg er så uskyldig.
- Det vil jeg bevise, jeg ikke er. - Lad være!
Du godeste, det...
Vent. Du er ikke den, jeg troede, vel?
Jeg er præcis den, du tror jeg er.
Så er det virkeligt det mest ondskabsfulde, der er sket mig.
- Lad de knapper være... - Ms. Dodd?
- Hvad helvede sker der? - Det er ikke, hvad det ser ud til.
- Jeg er i så store problemer. - Vi er ligeglade med stofferne, Amy.
Vi bekymrer os om at du og Gillian skændtes, kort før hun døde.
Betyder det noget?
Vi fandt mange kontanter i Gillians hus,
- så hvis hun afpressede dig... - Hun afpressede mig ikke.
- Hun holdt mig væk fra stoffer. - Ikke specielt godt.
TV-selskabet syntes det var en god idé -
- at ansætte min stand-in til at passe på mig.
- Det skulle holdes hemmeligt. - Hvad skændtes I om?
Hun behandlede mig som et barn.
Jeg er voksen! Jeg kan tage mine egne beslutninger.
Klart.
Jeg havde fået nye forsyninger. Hun ville tage det fra mig.
Bare tag... tag det hele med.
En djævle emoji? Jeg kontakter en advokat i dag.
Gillian tog dine forsyninger.
Det må have gjort dealeren sur. Hvem er han?
Jeg mødte ham aldrig. Jeg har et nummer.
Jeg skrev til ham, og han sendte stofferne.
Jeg skal bruge det nummer.
Tak.
TV-selskabet bekræfter, at de gav Gillian sorte penge -
- for at passe på Amy. - Det forklarer kontanterne.
Amy er ikke uskyldig, men jeg kan ikke få øje på motivet.
- Hvad med hendes dealer? - Måske for at vise sin magt.
Jeg sporer hans mobil, og...
Hvad? Tror du stadig, det handler om dig?
Naturligvis, men det er værre. Min mor er helt klart på spil.
Hun håner mig igen og igen.
Tror du virkelig, at dealeren er din mor?
Hun er dygtig nok til at gøre det.
Hvad? Tror du jeg ligner min far?
Du skal ikke tro på noget af det, jeg siger. Test mit blod.
Hvorfor tøver du? Bange for sandheden?
Jeg er kun bange for at finde ud af, hvilke kønssygdomme du har.
Meget morsomt.
Hej.
- Hvordan...? - Hvad laver du her?
Undskyld, jeg er gået forkert.
Godnat.
Du er ikke selv skyld i, hvad der skete med din mor?
Nej. Det er mellem hende og far.
- Hvis fejl er det så? - Det her var ikke sket, -
- hvis Amenadiel havde vogtet Helvede.
- Jeg troede, det var dit job? - Det var det, indtil jeg abdicerede.
Jeg sendte aben videre.
- Og så er der Maze. - Hvad med hende?
Hun har ikke vist sig.
Jeg er bange for, at hun måske har en finger med i spillet.
Det kan forklare, at mor gik direkte i gang med at plage mig.
Jeg er kun i suppedasen på grund af betjenten, -
- og hun aner ikke noget.
- Og hvorfor det? - Jeg bad far om en tjeneste...
Det betyder intet. Hun ville alligevel ikke tro det.
Der er mange, der har skyld i det her.
Ja.
- Glemmer du nogen? - Om jeg glemmer nogen?
Du har ret.
Havde du klaret mit eksistentielle problem hurtigere, var det aldrig sket.
Godt at du tager ansvaret. Meget nobelt.
Jeg er bange for, at du ikke får noget ud af vores sessioner.
- Hvad mener du? - Du bruger samtalerne som undskyldning, -
- og tolker det jeg siger i din favør.
- Jeg tror ikke, jeg hjælper dig. - Slår du op med mig?
Det er mig der spørger.
Hjælper vores samtaler, eller gør de tingene værre?
Lucifer?
Du ville snakke.
Hej, Chloe.
Hvad sker der?
Jeg havde håbet, det ikke blev nødvendigt. Men -
- den seneste udvikling giver mig ingen alternativer.
- Alternativ til hvad? - Du skal kende sandheden, Chloe.
- Om Lucifer. - Okay. Jeg lytter.
Jeg vil ikke fortælle dig det, jeg vil vise det.
Hvad laver du?
Amenadiel. Amenadiel, nej!
Du klarer det. Jeg ringer efter en ambulance...
Du er uskadt?
Hvordan?
Det bliver svært at forstå, så jeg blev nødt til at -
- vise dig, hvad Lucifer er.
Nej. Jeg tror ikke på det.
Godt, fordi det er en løgn.
Skudsikker vest og blodposer.
Er du gået ud af forstanden?
- Du kunne være død. - Jeg risikerede intet.
Lucifer havde dette på, da I konfronterede Malcolm.
- Hvad ved du om det? - Jeg gav ham den på, han forudså det.
Alt, hvad han laver en en del af et show.
- Hvad med hans mystiske påvirkning? - Neurolingvistisk programmering?
Sugestiv påvirkning? Han studerede det som ganske ung.
Han er faktisk ret god til det.
- Hvad med det faktum, at I to er brødre? - Har du aldrig hørt om adoption?
Hvorfor gøre alt dette?
Du må forstå, at vi havde en svær barndom.
Han klarede det ved at skabe sin personlighed...
Lucifer Morningstar, Djævelen, Uforbederlig og uovervindelig.
- Så han er en løgner? - Han mener det godt.
Men når alt kommer til alt, lyver han mest for sig selv.
Decker. Du sporede dealerens telefon? Jeg er på vej.
- Andre spørgsmål? - Hvorfor fortælle mig alt dette nu?
Du havde brug for at vide det.
Da jeg vågnede en uge senere, havde de skrevet en skide nabo ind.
Han fik alle de gode replikker.
Man føler med ham, ikke?
En dealer, der forsøger at finde købere til et AA-møde.
Hvor luset.
Ikke noget, der ville bekymre min mor.
Tænk at jeg siger dette, men morderen er ikke din mor.
Jeg tror desværre, du har ret.
Det har været et vildspor.
Der er stadig en morder løs, og vi sporede mobilen hertil.
- Vi skal finde ud dealeren. - Det var lavpunktet i mit liv.
- Tak, David. - Tak, David.
- Andre, der vil fortælle noget? - Ja, jeg vil gerne sige noget.
Tak.
Hej. Jeg hedder Lucifer Morningstar.
Jeg... elsker narkotika. Elsker det!
Lækkerier. Kan ikke få nok.
Jeg har masser af penge. Som jeg elsker at bruge på stoffer.
Jeg er ikke kræsen, jeg tager alt. Blander dem somme tider.
Har I prøvet en han-hun? En neon nod? Et æsel?
Han ved, hvad jeg mener. Den mand har fået æselspark.
Dagens tema er dit lavpunkt.
Okay, mit lavpunkt. Rent geografisk er det selvfølgelig Helvede.
Svært at komme længere ned.
Det må være, da min mor forlod mig.
For at udligne det har jeg forladt hende.
Gav hende ikke en chance for at forsvare sig.
Hvordan kunne hun retfærdiggøre det?
Hvad ville hun sige?
- Det var en katastrofe. - Jeg syntes, det var imponerende.
Synes du? Det gav intet nyt.
- Ikke det, der imponerede mig. - Hey, vil I score noget?
Jeg har ret fede ting, hvis du har kontanter.
Hvis vi viser ting frem, har jeg også noget at vise.
Det lå bare på jorden, det er slet ikke mit.
Det er det altså ikke.
Hvor kom det fra?
Jeg fandt din forhandler. Må jeg...?
Slå dig løs.
- Det er altså ikke mit. - Selvfølgelig ikke.
Tror du, jeg har gjort det?
Du var gal over at nogen stoppede dine forsyninger.
Jeg kunne ikke gøre det. Er det hendes kranie?
- Gider du at lægge den væk? - Ikke før du fortæller, hvad du ved.
Stakkels pige.
Hvis det ikke var dig, hvem ville henlede mistanken mod dig?
Hvis hun havde en dealer før mig, -
- var han nok ikke glad for, at jeg stjal hans bedste kunde.
Hvem var det?
Der er du, Maze. Jeg har savnet dig.
- Hvor har du været, Maze? - Væk.
Pragtfuldt. Du bliver nødt til at være mere præcis.
Jeg har haft brug for dig.
Skal jeg komme rendende hver gang, du har brug for mig?
Det er lige det, du skal.
- Hvorfor det? - Siden ild og svovl, er det bare sådan.
På godt og ondt.
Svar mig. Hvor har du været?
Burde du ikke tænke på den fyr, jeg lige har reddet dig fra?
Jeg er kun sårbar, når betjenten er i nærheden.
- Og hvem er han så? - Amy Dodds dumme kæreste.
- Hun er skuespilleren fra... - Leave it to Lesley.
Hvad? Det er til at grine ad.
Han har set mig i Amys trailer, da jeg troede, at hun var Mor.
Var du jaloux?
Du ville spille stor, ved at vifte med en kniv?
- Har din mor forladt helvede? - Ja.
Sjovt sammentræf. Hun stak af, mens Amenadiel var såret.
- Hvor var du henne, Maze? - Tror du, at jeg har hjulpet hende?
Har du glemt, hvem der har tortureret hende i Helvede?
Desperation kan forene ulige mennesker.
Jeg ser dig og min mor sammen. Nu kan jeg ikke få billedet ud af hovedet.
Så mor Morningstar er på fri fod?
Jeg kunne ikke knække hende. Hun overgav sig aldrig.
Jeg får måske endnu en chance.
- Er du sikker på, at han ikke ved noget? - Hvad er der i vejen med jer?
Ja, jeg er sikker. Giv mig det.
Han har nok en anden mening.
Fint.
Jeg ved noget om mordet.
Vi fandt dealeren med djævletegningerne.
- Tror du, Irwin dræbte hende? - Måske og måske ikke. Jeg er ligeglad.
Men I arbejder sammen med politiet, ikke?
Vi har andre vigtigere gøremål -
Alvorligt talt, hvis du ikke hjalp min mor, hvor var du så henne?
- Jeg var hos en ven. - Ven?
- Dæmoner har ikke venner. - En der hjælper mig med...
- arbejdet med sjælen. - At jage og dræbe dem?
Det ville være meget nemmere.
Siden vi skal være her, ville jeg finde ud af, hvordan jeg skal tilpasse mig.
Hun hjælper mig med det.
Tak. Jeg var godt klar over at du ikke ville forstå det.
- Hvad? - Amy havde en anden dealer.
- Fortsæt. - Hun købte et lager hos en anden.
Men så udelukkede Gillian ham og han var pissesur.
Hvor kan jeg finde denne dealer?
Jeg ved det ikke. Jeg sværger, jeg har aldrig mødt ham.
- Han går under navnet Bobby B. - Kært.
Jeg synes, du sagde, at sagen intet har med din mor at gøre.
- Det gør den heller ikke. - Hvorfor tager du så hen til Chloe?
Der er måske noget, du heller ikke forstår om mig.
I lader mig gå nu, ikke?
Naturligvis. Efter at jeg har moret mig.
- Der er du! - Hej.
- Jeg har nyt om sagen. - Også jeg. Damerne først.
Vores dealers alibi er usikkert.
Men han sagde, at der er en anden.
- Det var min nyhed. - Og Amy har fået advokat. Hun siger intet.
Alt vi ved om den anden dealer er, at han sælger ulovlig medicin.
- Morfin produkter. - Kan bruges i nødstilfælde.
Hvis historien holder leder vi efter en læge eller apoteker.
Jeg vil lede efter nogen, som er blevet tiltalt inden for de sidste to år.
- Okay. - Du er velkommen til at hjælpe.
Nej, hvor spændende.
- Der er en ting, der kan hjælpe. - Og hvad er det?
- Bobby B. - Og det er?
Hun var som en mor for hende.
Jeg har noget, jeg skal se til. Jeg ved præcis hvordan.
Hvad?
Hvad er der i vejen med jer! I er skøre!
Du er tilbage?
Jeg er her. Jeg ved ikke, om jeg er tilbage.
Du ved, jeg ledte efter dig, ikke? Efter det der skete.
Maze, det du gjorde for mig ...
- Men du forsvandt. - Jeg skulle lidt væk fra Lucifer.
Og dig.
Jeg skal finde ud af, hvad min plads er i denne verden.
Jeg har brug for plads.
Væk fra jer begge.
Selvfølgelig. Jeg mener, jeg følte det samme.
At være lidt væk fra hinanden kan være nyttigt.
- Må jeg spørge om noget? - Skyd.
Tror du virkelig på Gud?
Jeg forventede noget som -
"Ella, hvordan er det at flytte til L.A.?"
"Hvordan overlevede du at vokse op sammen med fire brødre?"
Det store "G" spørgsmål så jeg ikke komme.
- Undskyld, det er upassende. - Jeg kan lide at tale om det.
Min tro er en stor del af mig.
- Så det er i orden. - Okay.
- Tror du virkelig på det? - Hvad mener du?
Engle. Eller djævlen.
Den slags. Det er metaforer, ikke?
- Måske og måske ikke. - Okay. Det er...
Jeg tror bare, du havde mere tro.
Min tante var nonne. Hun lærte mig at tvivle.
Hvis man ikke må tvivle lidt, hvad er meningen med at tro?
Jeg tvivler, så kan jeg tro.
Hvis du kunne bevise, om det er ægte eller opfundet, ville du gøre det?
Det er selvmodsigende Det er tro.
- Roser. - Hvad har roser med tro at gøre?
Ikke noget med tro, men med sagen.
Jeg fandt kvælstof på jernstængerne i offerets hoved og det undrede mig.
Det kunne være hvad som helst. Så fandt jeg det store "K."
- Store "K"? - Kalium? Kemi?
Vil du lige gå til sagen?
Og rosengødning, som også har kvælstof.
- Stængerne kom fra en have. - Nemlig.
- Haveredskaber, græsplænetilbehør. - Som flamingoer.
- Det er ret specifikt, men ja. - Tak.
- Mr. Morningstar. - Goddag, morder.
Morder?
- Jeg forstår ikke? - Kan vi springe over den kedelige del -
- hvor du benægter, og gå over til det væsentlige?
Hjælper det. hvis jeg siger Bobby B.?
- Hvad snakker du om? - Det er ret enkelt.
Du stjal medicin fra hospitalet og solgte dem til Amy Dodd, din største kunde.
Du præsenterede Gillian for Amy og skaffede hende et job.
Men hun hjalp Amy med afvænningen. Du følte dig forrådt, -
- og dræbte hende. Du skød skylden på den nye dealer.
- Er det ikke rigtigt? - Det er latterligt.
Du var som en mor for hende, men du ofrede hende uden at blinke.
Betød hun virkelig så lidt for dig?
Hvorfor gjorde du det?
- Nu skal du gå. - Hvorfor?
- Kom ikke tættere på. - Du fik hende til at ligne djævlen.
Men hun er ikke djævlen, det er jeg.
Jeg elsker poker. Jeg giver dig første slag, for spændingens skyld.
Hvordan er det muligt?
Kan vi ikke tage en timeout?
Er det en overnaturlig ildrager? Hvordan er det muligt?
- Ms. Beliard, det er betjent Decker. - For satan! Selvfølgelig er hun her!
Betjent! Betjent, du skal gå.
Det er snart overstået.
Jeg ved, at der er nogen hjemme. Jeg kan vente hele dagen.
Jeg tog mig af tøsen og gav hende et job, og så tog hun min bedste kunde.
Jeg stak tre tommer stål ind i kraniet på hende.
Og jeg kunne lide hende.
- Lad nu være. Lad være. - Hvad?
Vil du nu tigge for dit liv?
Sig ikke til nogen at jeg døde sådan.
Jeg var lige ved at afvæbne hende.
- Jeg forlader aldrig denne by? - Ikke hvis det er op til mig.
Du var der ikke, da Ellas rapport pegede på Roberta.
- Hvordan kom du så på det? - Jeg arbejder for djævlen, betjent.
Hvis jeg fortalte dig det, ville du sige, jeg var skør.
Sjovt. Det er hvad din bror siger om dig.
- Amenadiel har snakket med dig? - Ja og han forklarede alt.
Meget imponerende. Og han fyldte også alle hullerne.
- Men? - Jeg tror ikke på det.
Jeg tror ikke, at du er skør, eller at du er djævlen.
- Hvad tror du så på? - At jeg har brug for æggene.
- Hvadbehager? - Den gamle vittighed.
En fyr kommer til psykiateren: "Du må hjælpe mig, -
- min bror tror, han er en høne."
Lægen siger, "Hvorfor ikke indlægge ham?" Og fyren siger, -
"Det ville jeg gøre, men jeg har brug for æggene."
Det er ikke sjovt.
Jeg kender ikke din baggrund, men du gør mig til en bedre betjent.
Og du bakker mig altid op.
Hvad mere kan man bede om?
- Og du har brug for æggene. - Det har jeg sandelig.
Lucifer, vi har ikke en aftale.
Nej.
Nej, det har vi ikke. Jeg ville bare sige -
- tak.
- Hvorfor det? - Fordi du havde ret.
Jeg har givet alle andre skylden for min situation. I virkeligheden, -
- valgte jeg ingenting at gøre, da min mor blev smidt ud.
Jeg har aldrig spurgt, hvorfor hun gjorde det. Det er min skyld.
Det er godt, Lucifer.
Nej. Det er det ikke.
Hvorfor ikke?
Jeg antog, at hun ønskede hævn for hvad jeg gjorde.
- Og det gør hun ikke? - Tilsyneladende ikke.
Hvorfor er det skidt?
Hvis hun ikke kommer for at dræbe mig, ved jeg ikke, hvad hun laver.
Og det er rædselsvækkende.
Jeg vidste ikke, der var publikum. Hvad kan jeg gøre for dig?
- Lucifer. - Mor.
Hjælp mig.
- PHOENiX - RELEASED SUBBERS
www.HoundDawgs.org